Mai 1938. Quelques semaines avant l’Anschluss, Hitler se rend en Italie. Cette visite marque le début d’un engrenage qui verra Mussolini s’allier à lui de façon irrémédiable. Ce roman raconte de l’intérieur l’aveuglement du Duce et le basculement de l’Italie jusqu’à la déclaration de guerre en juin 1940, sur laquelle s’achève le récit.
Quand le narrateur, 30 ans, bibliothécaire à Lyon, aperçoit Sven, un jeune homme émacié et livide qui mendie dans la rue, il est subjugué. Le SDF disparaît, réapparaît, accepte l’hospitalité puis fuit encore. Dans ce jeu de séduction, c’est lui qui mène la danse. Lorsqu’ils partent enfin ensemble à Groix, cela semble inespéré. Premier roman.
Bulgarie, début du XXe siècle. Myriam est éperdument amoureuse d’Ahmed, un musulman. Libre et indépendante, elle le suit à Istanbul, contre l’avis de ses parents. Mais le destin s’en mêle, confrontant la jeune femme à un choix difficile. Premier roman.
Skander, 10 ans, part vivre en famille d’accueil chez madame Khadija à Courseine. En plein échec scolaire, il grandit dans la rue, avec ses règles, ses petits trafics et ses violences. Pourtant, il ne perd pas de vue son rêve de devenir avocat d’affaires.
L’essayiste tente d’alerter sur les efforts à fournir pour refonder l’institution scolaire et, plus globalement, la France. Il montre que l’école doit affronter des difficultés structurelles et conjoncturelles qui rendent sa tâche d’édification des citoyens républicains difficile.
Née dans les années 1920, Marcelle Jallard mène une vie tranquille jusqu’à la Seconde Guerre mondiale qui la prive d’une belle histoire d’amour. Elle continue alors de vivre une vie dite ordinaire, consacrant son temps aux autres.
Cette édition en bilingue reprend en format de poche la première partie de l’édition parue aux Syrtes en 2015. Il s’agissait d’une nouvelle traduction de la poésie lyrique de Marina Tsvetaeva, en grande partie inédite.
Rivière de la Havel, près de Berlin, le 11 septembre 2001. Un colloque scientifique se déroule sur un petit paquebot en l’honneur de Paul Heudeber, mathématicien qui est resté fidèle à l’Allemagne de l’Est après la chute du mur. Pendant ce temps, au cœur d’un maquis méditerranéen, surgit un homme fourbu et sale. Ce soldat semble fuir sa propre violence mais une rencontre bouleverse sa vie.
À la fin de la guerre d’Algérie, les Benali s’installent à Fontayne, en Vendée. La narratrice, enfant à l’époque, évoque cette période marquée par les souvenirs d’une vie passée dans un autre pays, la langue arabe et les portraits de proches inconnus.
Ladislas Starewitch est un réalisateur de films d’animation d’origine polonaise dont l’oeuvre a été sortie de l’oubli et restaurée par sa petite-fille Léona Béatrice et son époux François Martin. L’auteure interroge le style inclassable de ce pionnier du film de marionnettes animées, dont l’étrangeté et l’originalité peuvent s’expliquer par la double culture européenne et slave du cinéaste.
